遠隔地にあるSotaを動かすことができますか？

できません。ロボットの制御は、同じローカルエリアネットワーク内のロボットに対してのみ有効です。
(同じアクセスポイントにPCとロボットが繋がっている状態が必要です)